Только что наткнулась на новость — на просторах Казнета появился бесплатный онлайн курс казахского языка. Не знаю как у остальных, но с родным языком у меня всегда были сложности, за что мне очень стыдно. Учить конечно надо, но школьный казахский почему то так и прошел на уровне «герб, флаг, гимн» и «моя школа большая и светлая».
Я тут же зарегистрировалась (звучит как приглашение на онлайн-казино). Кстати сайт называется Soyle.kz.
Краткая информация «
«Soyle.kz» – это онлайн курс казахского языка, первый бесплатный проект, созданный по заказу Фонда развития государственного языка, при поддержке Фонда Первого Президента и компании Samsung Electronics.
Автором идеи и концепции онлайн курса является Азат Шауеев, директор Фонда развития государственного языка.
Над проектом работала творческая группа (ученые-лингвисты, методисты, учителя-практики) под руководством доктора филологических наук, профессора Айман Алдаш.
Интерфейс меня порадовал. Обычно сайты по изучению языков настолько унылые, что их приятнее не открывать вообще. Но на сойле.кз все вроде бы удобно и красочно (тьфу-тьфу, не сглазить). Несколько разделов — «Пишем», «Читаем», «Полезное» «Слушаем» и т.д. Мне понравился раздел «Читаем» — здесь предоставлены материалы с переводом.
Жақсы адам қырқында толады, жаман кісі қырқында солады -
Хороший человек в 40 лет мудреет, непутевый в 40 линяет
Екі жақсы қосылса, қыл өтпейді арадан.
Екі жаман қосылса. қол кетпейді жағадан –
Двое умных сойдутся – водой не розольешь,
два глупца сойдутся – только шум да скандал.
Ашу ашыған у – у гнева забродивший яд.
Ашу – дұшпан, ақыл – дос – злоба – враг, разум – друг.
Ашуды ақыл жеңеді – разум возьмет верх над гневом.
Ашу үстінде ес болмас – при гневе разум покидает.
Кең болсаң, кем болмайсың – добрата не причинит вреда.
Кеңесіп пішкен тон келте болмас – семь раз отмерь, один раз отрежь.
На данный момент на сайте обучаются больше 2000 человек. Надеюсь, уже завтра их станет больше.
Можно бесконечно ругаться на тему гос.языка, ругать незнающих и сдерживать знающих. А можно просто начать решать проблему — просто запустив курс по изучению, доступный всем пользователям интернета.
Источник: yvision.kz
